bất tài đồ thơ

Friendly

Từ "bất tài đồ thơ" trong tiếng Việt có nghĩa là không có tài năng, khả năng trong việc học tập, đặc biệt là trong lĩnh vực văn học, thơ ca. Câu này thường được dùng để chỉ những người có sức học kém, không có năng khiếu trong việc học hành, viết lách hoặc sáng tác thơ.

Phân tích từ "bất tài đồ thơ":

• Bất tài: có nghĩa là không có tài năng, không có khả năng.
• Đồ thơ: thường ám chỉ những người học, những người theo đuổi văn học, thơ ca. Trong ngữ cảnh này, "đồ" có thể hiểu là "học trò" hoặc "người học".

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Cậu ấy rất thích thơ nhưng lại bất tài đồ thơ."
   • Nghĩa: Cậu ấy thích thơ nhưng không có tài năng về thơ.

2. Câu nâng cao:

   • "Mặc dù đã cố gắng học hỏi, nhưng cô ấy vẫn bị mọi người nhận xét là bất tài đồ thơ."
   • Nghĩa: Dù đã nỗ lực học tập, nhưng cô ấy vẫn bị cho là không có khả năng trong việc học văn học.

Các cách sử dụng khác:

• Có thể sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau để chỉ những người không có khả năng trong các lĩnh vực khác, ví dụ: "bất tài đồ nhạc" (không có tài năng trong âm nhạc).

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Kém cỏi: Chỉ sự yếu kém trong khả năng học tập hay làm việc.
• Tầm thường: Không có gì nổi bật, không có tài năng đặc biệt.

Từ liên quan:

• Học sinh: Người đang học tập.
• Tài năng: Khả năng đặc biệt trong một lĩnh vực nào đó.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "bất tài đồ thơ", cần chú ý đến ngữ cảnh, vì từ này có thể mang ý nghĩa châm biếm hoặc chỉ trích, do đó nên sử dụng một cách tế nhị trong giao tiếp.

Academic

1. không có tài năng về sách vở, tức là nói người học tồi, sức học kém cỏi